【自译自读】1929年3月26日
1929年3月的最后一周，查尔斯·米切尔在同妻子于棕榈滩参加了一系列派对后，回到了他纽约的办公室。在觥筹交错之间，几乎所有话题最终都会引向股票市场，仿佛棕榈滩已成为“南方的华尔街”。人们都在私下议论：美联储到底会不会出手掐灭投机的火焰？
米切尔
9助！斯波：非常喜欢戴维恩-米切尔组织能力 他在这方面很有天赋
谈及戴维恩-米切尔的组织能力，斯波表示：“我们太喜欢他这一点了，因为他特别愿意为队友创造得分机会，而球队正需要这样的人。他在组织方面很有天赋，有这样的队友一起打球，怎么会不喜欢呢？”
阿杰伊-米切尔谈休赛期训练：变得更强壮 这是我第2年的重点之一
NBA常规赛，雷霆107比101击败国王，喜迎开季5连胜。赛后阿杰伊-米切尔接受了媒体的采访。
戴格诺特：阿杰伊-米切尔今晚打得很好 这场比赛对他来说是艰难的
NBA常规赛，雷霆107比101击败国王，喜迎开季5连胜。赛后球队主帅戴格诺特接受了媒体的采访。
阿杰伊-米切尔：关键时刻要保持冷静理智 在场上做出正确选择
谈及学习如何在比赛关键时刻助力球队取胜，米切尔表示：“我现在满脑子就想着，只要在场上，每次都要做出正确的选择。到了比赛尾声，你必须清楚当下的局势，并且保持冷静理智。”
亚历山大：阿杰伊-米切尔正向世界展示 他能够适合任何阵容
赛后，亚历山大接受了记者采访。谈到队友阿杰伊-米切尔，他说道：“他们将会为他制定一套比赛计划，而他则需要在这个计划中找到保持自我的方式。通常来说，你拥有的技能越多，你的表现就会越好。他拥有如此多的技能，以至于无论你在场上做什么，对他来说影响都不大。他正在向世界
雷霆米切尔：我还有很多需要学习的东西 所有方面都需要提高
雷霆107-101击败国王，开季5胜0负。赛后，阿杰伊-米切尔接受了采访。
多特谈阿杰伊-米切尔：他打得很自如 他每次拿球都期待能有好表现
赛后，雷霆球员多特在接受采访时谈到了队友阿杰伊-米切尔：“他打得真的很自如，这很重要。每次他拿球，我都期待他能有精彩的表现。从上赛季到本赛季的训练营，我都看到了这一点。”
帕金斯：普雷斯蒂真是独具慧眼 阿杰伊-米切尔已成雷霆第三得分点
前雷霆中锋帕金斯更推道：“必须称赞萨姆-普雷斯蒂在篮球界独到的眼光。我们都知道亚历山大和霍姆格伦每晚的表现，但这位年轻的阿杰伊-米切尔在这个短暂的赛季中已经成为了雷霆进攻端可靠的第三选择。”
帕金斯：必须夸夸普雷斯蒂 米切尔赛季初是雷霆进攻端可靠第3选择
比赛结束后，篮球评论员帕金斯在个人推特上写道：“必须花点时间夸夸普雷斯蒂，他有着篮球方面最好的眼光。我们知道亚历山大和霍姆格伦每晚会做些什么……但是这个年轻人，阿杰伊-米切尔，赛季初已经成为球队在进攻端可靠的第三选择。”
雷霆又打出来一个！二年级米切尔替补场均18.2分3.8板3助1.2断
NBA常规赛，雷霆107-101击败国王，开季5-0领跑全联盟。
队内替补得分王！阿杰伊-米切尔15中7&三分7中3再砍18分2断
本场比赛，雷霆球员阿杰伊-米切尔继续出色发挥，内外线状态在线撑起替补得分重任。他出战24分钟，15中7，三分7中3，罚球1中1砍下18分1助攻2抢断，4失误瑕不掩瑜，正负值+7。
骑士险胜雄鹿！米切尔24+4莫布里立功，特纳13+6，字母40+9难救主
北京时间10月27日骑士主场对阵雄鹿，全场比赛结束骑士以118-113成功击败了雄鹿。NBA常规赛开始之后雄鹿是取得了2连胜，字母哥在比赛中更是大发神威，赛季至今字母哥场均能够得到34分17篮板6助攻的数据，不过现在雄鹿也遭遇一些伤病，小波特、库兹马和安东尼将
阿杰伊-米切尔：有杰伦威和亚历山大指导我很棒 这是一种优势
阿杰伊-米切尔表示：“有那两位球员（杰伦-威廉姆斯和亚历山大）指导我，尤其是杰伦威，他能在每次暂停时都指导我，告诉我他看到的情况。我是说，他是一位非常出色的球员，有他在替补席上能指导我，绝对是一种优势。”
阿杰伊-米切尔：伤病经历对我成长有好处 攻防两端都保持侵略性
谈及自己目前的表现以及今年渴望重返赛场的心情，阿杰伊-米切尔表示：“就是在团队体系内打球，在攻防两端都保持侵略性。之前的伤病经历算是一次挫折，但我觉得这对我有好处。我确实非常渴望回到赛场，能够重新打球。”
31分大胜！骑士吊打活塞获3连胜 米切尔35分4战3次轰30+
北京时间10月28日，NBA常规赛骑士客场对阵活塞，双方均是背靠背第二场。骑士用团队攻势一边倒压制活塞，并在下半场逐步扩大30+优势提前奠定胜局，最终骑士116-95战胜活塞收获3连胜，活塞结束2连胜。
戴格诺特：米切尔无所畏惧 他能在关键时刻控球&防守端能站住脚
赛后，主教练戴格诺特接受采访，谈到阿杰伊-米切尔，他说：“他无所畏惧。到目前为止，他表现得非常稳定。他在关键时刻给了我们控球能力，他在（防守端）也能够稳住阵脚。”
?骑士大胜活塞迎3连胜 米切尔35分 阿伦20+7 康宁汉姆14中3
比赛上来，阿伦先拿四分帮助骑士抢下开局，但活塞立马回应一波9-0的小高潮，邓罗连续命中多记三分球，不过在24-22领先后活塞在首节的最后三分半时间里一分未得，骑士趁势轰出11-0拉开分差，次节活塞的进攻表现依旧很差，半节多的时间只拿到2分，半场结束时分差已经达
状态火热！米切尔18中13轰下35分1板2助 正负值+38
本场比赛，骑士球星米切尔表现出色，进攻端势不可挡，第一节和第三节得分均上双，在29分半的时间里，投篮18中13，三分球4中2，罚球8中7，轰下35分1篮板2助攻的数据，不过也有5次失误，正负值+38。
21分大胜！康宁汉姆打铁&米切尔35&阿伦20+7，骑士116-95击溃活塞
北京时间10月28日上午7：00NBA常规赛骑士队客场出征活塞队，其首发阵容为米切尔、梅里尔、亨特、莫布里、阿伦；活塞队首发五虎为康宁汉姆、奥萨尔.汤普森、邓罗、哈里斯、杜伦。